Motorschaden vor der Küste: Schweden filzen russischen Frachter
Das Containerschiff „Adler“ sticht vor gut einer Woche in See. Auf dem Weg von Russland zu seinem Ziel, das wohl außerhalb der EU liegt, streikt plötzlich die Technik – eine Weiterfahrt ist nicht möglich. In einer Nacht-und-Nebel-Aktion verschaffen sich Ermittler Zutritt.